Sirija traži od SAD plaćanje za žrtve zračnih napada

Sirijska stalna misija pri UN-u izjavila je u petak da SAD moraju odmah povući svoje trupe iz zemlje i platiti odštetu za smrt desetina civila u zračnom napadu na grad Baghuz 2019.

Damask je kategorički odbacio izvještaj Pentagona tvrdeći da nije kriv za napad, navodeći da njegovi zaključci predstavljaju “priznanje nemara koji zahtijeva odgovornost.”

Pentagon je u utorak objavio izvještaj u kojem se tvrdi da zračni napad 18. marta 2019. usmjeren na logor Islamske države (IS, bivši ISIS/ISIL) u sirijskom Baguzu, za koji se prvobitno vjerovalo da je ubio oko 70 ljudi, nije prekršio pravila angažmana ili zakone rata.

Washingtonova procjena je na kraju tvrdila da su od 56 ljudi za koje je utvrđeno da su poginuli u eksploziji bombe teške 500 funti, samo četiri bili civili. U izvještaju se također tvrdi da je, iako su “civili bili u radijusu eksplozije” što je rezultiralo civilnim žrtvama, odluka da se baci ogromna bomba “pokazala svijest neboraca”. Međutim, pri određivanju ko se smatra teroristom, koristio se standard iz Obamine ere koji je klasifikovao sve ubijene vojno sposobne muškarce kao borce prema zadanim postavkama.

Sirijska misija pri UN-u odbacila je zaključke Pentagona kao “jasan pokušaj da se američke okupacione snage u Siriji aboliraju od njihove direktne odgovornosti za civilne žrtve pod izgovorom borbe protiv terorističke organizacije ‘ISIS'” i odbacila sve tvrdnje da su “napori učinjeni napravljeno je da se napravi razlika između civila i pripadnika ‘ISIS-a’” kao “praznog opravdanja” za ubistvo civila.

“Ove pristrasne istrage ne mogu poreći činjenicu da se zločin protiv čovječnosti dogodio u Baghuzu“, rekla je misija za Newsweek u petak. “Svako opravdanje američke administracije za nekršenje ratnog prava ili pravila angažovanja je da se zaobiđe činjenica da su američke snage raspoređene u Siriji ilegalne i da izvode vojne udare, pod izgovorom borbe protiv terorizma, bez odobrenja ili koordinacija vlade Sirijske Arapske Republike.”

Uprkos izvještaju koji navodno oslobađa američku vojsku od bilo kakvog prekršaja, cijeli tekst ostaje povjerljiv, a javnosti je pušten samo sažetak od dvije stranice. Samo mjesto eksplozije brzo je uništeno buldožerom, a početni interni izvještaji su “odgođeni, dezinficirani i povjerljivi”, navodi New York Times.

Zaključci izvještaja bili su u potpunoj suprotnosti s primjedbama američkog osoblja na terenu u to vrijeme, pri čemu je jedan vojni analitičar navodno izjavio da smo „upravo bacili bombu od 500 funti na 50 žena i djece“, a drugi su se pitali da li su upravo svjedočio ratnom zločinu. 

Dok je američka Centralna komanda ranije priznala da je 80 ljudi ubijeno u napadu i da je samo 16 navodnih terorista ISIS-a, vojska je branila svoje akcije sugerirajući da su još 60 mogli biti teroristi, budući da su „žene i djeca u Islamskoj državi ponekad uzimali gore ruke.”

Nedavni izvještaj Pentagona bio je u suprotnosti čak i sa tim razvodnjenim nalazima, priznajući samo da su „administrativni nedostaci doprinijeli utisku da odjel odbrane nije ozbiljno tretirao ovaj incident, da nije bio transparentan i da nije pratio njegov sopstvene protokole” u vezi sa incidentima sa civilnim žrtvama.

Međunarodne grupe civilnog društva ukinule su Pentagonove protokole o prijavljivanju civilnih žrtava zbog njihove bezubosti, posljednji put nakon incidenta u Afganistanu u kojem su jedan radnik avganistanske nevladine organizacije i devet članova porodice – uključujući sedmoro djece – ubijeni u zračnom napadu koji je navodno ciljao na teroriste ISIS-a. Ta istraga, takođe, nije utvrdila “nedolično ponašanje ili nemar” od strane ubica.