Nadežda Savčenko, političarka i zastupnica Vrhovne Rade Ukrajine je u intervjuu Evgeniju Vasiljkjeviču za Life rekla kako pomiriti Ukrajince, zaustaviti rat i objasnila je razliku između ”htjeti” i ”morati”.
Life: U jednom od svojih intervjua niste isključili mogućnost kandidature za predsjednicu Ukrajine. Ali ste napomenuli da se moraju održati prije 2019., jer ljudi tako dugo neće izdržati. Što ne valja, po vašem mišljenju? Porošenko i njegov tim ili…?
Nadežda Savčenko: Ja i dalje ne isključujem kandidaturu za predsjedničke izbore, i ja ću to učiniti, jer ljudi više ne mogu izdržati politički sustav koji se razvio u Ukrajini. Stvar nije u Porošenku, ni u Janukoviču, to nisu ni Kučma, Kravčuk i Juščenko. Činjenica da je sustav, koji je nastao tijekom 25 godina, ovakav zahvaljujući svim tim ljudima i njihovim timovima. Čak i ako neka osoba sada želi učiniti nešto dobro, nema drugog izbora nego izaći na cestu. To je sustav kojega treba dići u zrak,… uništiti, a onda zemlju voditi na novi način.
Kako bi izgradili odnos s Donaldom Trumpom i Vladimirom Putinom? S kim bi se, od njih dvojice, prvo sastali?
Nadežda Savčenko: Mislim da se s bilo kojim predstavnikom druge zemlje i državnim vođom moraju izgraditi odnosi, jer je to na prvom mjestu korisno za ukrajinski naroda. Nije toliko važno za mene tko će biti prvi, a tko drugi. Ovisno o političkoj situaciji. U svakom slučaju, Ukrajina i ukrajinski narod bi trebao imati dostojnog predstavnika na međunarodnoj razini. I to je razlog zašto predsjednik Ukrajine ne bi trebao ugrožavati nacionalne interese svog naroda. Ni sa Zapadom, ni s Istokom.
Vi niste prva poznata ženska političarka u povijesti nove Ukrajine koja želi postati predsjednica. Julija Timošenko, kao što znate, to nije uspjela. Usput, vi imate nešto zajedničko. I vi i ona ste bili u zatvoru. Iz vaše perspektive, može li vam ona biti konkurencija i kakav je vaš odnos sada?
Nadežda Savčenko: Prvo, ja se ne želim dokopati predsjedništva, nego moram. Razlika je između onoga što želim i što moram učiniti. To kao vojnikinja vrlo jasno razumijem. Ako treba, ja ću to učiniti. Što se tiče Julije Timošenko, imamo poslovni odnos kao i prije. Nemam prijatelja ili neprijatelja u parlamentu. Barem vjerujem. Otvorena sam sa svima i u dobrim radnim odnosima. Možemo biti politički suparnici, to će sve ovisiti o situaciji. U načelu, svaka politika je natjecanje, ali je u Ukrajinu u ovom trenutku najvažnije da dobije mogućnost izbora. Ne samo ono što joj se uvijek nudilo i predlagalo. Na kraju će Ukrajinci na izborima razlikovati što je u politici crno, a što bijelo.
Vidite li mogućnost mirnog rješavanja sukoba i kako se nositi s patnjama civila koji su postali taoci sukoba?
Nadežda Savčenko: Vjerujem u takvo rješenje, jer sam stvarno vidjela puno civila, i jednih i drugih koji su u graničnom području, koji su bombardirani, a to je strašno. I iz toga vjerujem. Svi ratovi počinju u uredima i svi ratovi i završavaju u uredima. Naravno, rat ne staje s jednim udarcem i to će biti dug, težak i vrlo bolan proces. No, barem se početak kraja rata i početak mira može obaviti u uredu. To je ono što politika treba učiniti.
I još jedna stvar?! Mislite li da je pošten zakon kojim se ulazak u Ukrajinu zabranjuje svima koji su Krim posjetili ulaskom preko Rusije?
Nadežda Savčenko: Vjerujem da u politici ima puno nepromišljenih koraka. Recimo, prije svega agresivnih i nepotrebnih. Potrebno je kontrolirati sigurnost države, ali se nikada ne bi trebalo odreći svoga naroda. Oni trebaju biti pozvani da se povežu na izgradnji svoje zemlje.
Mislite li da će u budućnosti Rusija i Ukrajina opet biti bratski narodi i da će sve ove optužbe biti zaboravljene?
Nadežda Savčenko: Hajdemo na kraju shvatiti da je bolje biti dobri susjedi nego loša braća. Ponekad susjedi žive bolje, dok se obitelji svađaju. Nemojmo se pokušavati približavati jedni drugima zbog ujedinjenja, jer onda treba odlučiti tko je stariji brat, a tko mlađi. I onda, kada budemo jednaki, mi ćemo imati vrlo dobar odnos.
Jebo te što su ti ruski zatvori …udješ kao jedna osoba izadješ kao druga …svaka čast žena ko klonirana samo sa najboljim osobinama 🙂
Interesantan stav, djeluje prilicno normalno, iskreno i politicki neagresivno. Svaka cast na stavu, samo da nije mačak u vreći.
Hehehehe…ona bi rusila sustav….bez Amerike to je skoro nemoguce.
Najprije nek dobije podrsku USA
pa onda cemo vidjeti.
Meni je Nadja sve simpatičnija i ako je stvarno autentična, kamo sreće za Ukrajince ako postane predsjednica.
Trump je izjavio
– Amerika ce prestati davati podrsku teroristima Siriji.
The New York Times ( perjanica raspacavanja mrznje protiv Rusije ) pise
Trumpov poklon Putinu u Siriji…
Trump’s Gift to Putin in the Mideast
Nije lako americkom establismentu, nije lako. Ne ide im po planu a htijelu su do nove godine 2017/2018 biti u Moskvi.
McCain diagnosed with brain cancer
FAKE NEWS…he doesn’t have a brain…
*
McCain diagnosed with brain cancer
So, the suffering will be over soon for the USA.
*
McCain diagnosed with brain cancer
I am deeply saddened by this development. We will now never see him hanged for war crimes.
*
McCain diagnosed with brain cancer
ISIS will mourn his passing
*
McCain diagnosed with brain cancer
Assad must go…soon McCain is gone.
*
McCain diagnosed with brain cancer
The perverted pedophile Bill Clinton will follow him.
*
McCain diagnosed with brain cancer
CIA control chip malfunctioned?
*
McCain diagnosed with brain cancer
Should they hire a vetrinarian to treat the songbird of Hanoi?
McCain go to HELL.
McCain goo to HELL.
McCain gooo to HELL.
.
saberi se, čovječe
Pa kolko je bila luda na pocetku nije ni toliko glupa. Kad se sjetimo njezinih ispada na pocetku, to je bilo za hitnu hospitalizaciju na psihiatriji.
Ne samo da su pustali na slobodu nego je i izlicili.
Kažu: “Vuk dlaku mijenja, ćud nikad”. Ko zna.
Da mi je neko rekao da će Savčenko ispasti još najnormalnija u Ukrajini, rekao bih da je on lud, a vidi sad čuda.
Nadežda je u prevodu / prijevodu “vojnikinja” (sic); da se deklariše / deklarira kao zapovjednik / oficir kako bi gladio prijevod / prevod?