Znate li koliko je bogat presjednik Zelensky – ovo bi vas moglo iznenaditi

Zapadni mediji nas pokušavaju uvjeriti da je ukrajinski predsjednik Zelensky hrabar i krasan čovjek, praktički anđeo bez krila, koja samo čekaju da mu narastu i aureola da mu se stvori iznad glave. Mi smo se potrudili potražiti izvještaj OCCRP (Organizacija koja prati svjetski organizirani kriminal i korupciju) i njihov izvještaj o tzv. Pandora Papersima objavljen u oktobru 2021.

Tu možemo saznati da on ima milijune dolara imovine za koju ne postoji nikakvo objašnjenje kako ju je stekao, i da ju je pokušao sakriti prije dolaska na vlast, tako da je sve prepisao na ženu i poslovnog partnera. Inače zanimljivo je da je u aferi Pandora Papers najviše političara bilo upravo iz – Ukrajine.

Osim neobjašnjenog bogatstva, Zelensky je svoje najbliže suradnike, koji su bili producenti tv emisije dok je bio glumac, postavio na ključne pozicije u državi, a jednog od njih čak za šefa glavne državne tajne službe.

Taj opsežni izvještaj radilo je nekoliko istraživačkih novinara, a možete ga pronaći ovdje –

Pandora Papers

Ukrajinski predsjednik Volodymyr Zelensky došao je na vlast uz obećanje da će očistiti ovu istočnoeuropsku zemlju, ali Pandora dokumenti otkrivaju da su on i njegov bliski krug bili korisnici mreže offshore tvrtki, uključujući neke koje su posjedovale skupu imovinu u Londonu.

Ključne činjenice:

• Ukrajinski predsjednik Volodymyr Zelensky i njegovi partneri u produkciji komedija posjedovali su mrežu offshore tvrtki povezanih s njihovim poslovanjem sa sjedištem na Britanskim Djevičanskim otocima, Cipru i Belizeu.
• Trenutni glavni pomoćnik Zelenskog, Serhiy Shefir, kao i čelnik Službe sigurnosti zemlje, bili su dio offshore mreže.
• Offshore tvrtke koristili su Shefir i još jedan poslovni partner za kupnju skupih nekretnina u Londonu.
• Otprilike u vrijeme svojih izbora 2019., Zelensky je predao svoje udjele u ključnoj offshore tvrtki Shefiru, no čini se da su se njih dvojica dogovorili da obitelj Zelenskog nastavi primati novac od offshorea.
• Glumac Volodimir Zelenski upao je u ukrajinsko predsjedništvo 2019. na valu bijesa javnosti protiv političke klase u zemlji, uključujući prethodne čelnike koji su koristili tajne tvrtke za skrivanje svog bogatstva u inozemstvu.

Sada, dokumenti koji su procurili dokazuju da su Zelensky i njegov najuži krug imali vlastitu mrežu offshore tvrtki. Dvojica predsjednikovih partnera korištena su za kupnju skupe imovine u Londonu.

Otkrića dolaze iz dokumenata u Pandora papirima, milijunima datoteka 14 offshore pružatelja usluga koje su procurile u Međunarodni konzorcij istraživačkih novinara i podijeljene s partnerima diljem svijeta, uključujući OCCRP.

Dokumenti pokazuju da su Zelensky i njegovi partneri u televizijskoj produkcijskoj kući Kvartal 95 uspostavili mrežu offshore tvrtki koja datira barem od 2012. godine, godine kada je tvrtka počela proizvoditi redovite sadržaje za TV postaje u vlasništvu Ihora Kolomoiskyja, oligarha kojeg su nadzirali optužbama za prijevaru vrijednu više milijardi dolara. Offshore su također koristili suradnici Zelenskog za kupnju i posjedovanje tri vrhunske nekretnine u centru Londona.

Dokumenti također pokazuju da je neposredno prije nego što je izabran, poklonio svoj udio u ključnoj offshore tvrtki, Maltex Multicapital Corp., registriranoj na Britanskim Djevičanskim otocima, svom poslovnom partneru – koji će uskoro postati njegov glavni predsjednički pomoćnik. I unatoč odustajanju od svojih dionica, dokumenti pokazuju da je ubrzo sklopljen dogovor koji bi omogućio offshoreu da nastavi isplaćivati ​​dividende tvrtki koja sada pripada njegovoj supruzi.

Komičar i glumac koji je bio poznat od 2000-ih, Zelensky je započeo svoj politički uspon nekoliko godina nakon što je preuzeo glavnu ulogu u političkoj satiri “Sluga naroda”, koja se počela emitirati na oligarhovoj mreži 2015. U emisiji je Zelensky glumio skromnog učitelja povijesti čije antikorupcijske laprdanje na satu snimi student, postaje viralan na internetu i osvaja mu nacionalnu funkciju.

U slučaju da život oponaša umjetnost, Zelensky je na kraju pobijedio na ukrajinskom predsjedništvu u stvarnom svijetu samo tri i pol godine nakon pokretanja emisije, s više od 73 posto glasova.

Zelensky je iskoristio rasprostranjeni bijes javnosti zbog korupcije, ali njegovu kampanju 2019. pratile su sumnje u njegovu iskrenost protiv korupcije, s obzirom na to da su njegovu kampanju potaknuli mediji koji pripadaju Kolomojskom — koji je optužen za krađu 5,5 milijardi američkih dolara iz vlastite banke i šaljući te novce u offshore firmu u dogovoru sa svojim partnerom, Hennadiyem Boholiubovim.

U žaru kampanje, politički saveznik sadašnjeg predsjednika Petra Porošenka objavio je grafikon na Facebooku koji navodno pokazuje da su Zelensky i njegovi partneri za televizijsku produkciju bili korisnici mreže offshore tvrtki koje su navodno primile 41 milijun dolara sredstava od Privatbank Kolomoiskog.

Taj saveznik, Volodimir Arijev, nije pružio dokaze, a njegove optužbe nikada nisu dokazane. Ali Pandora dokumenti pokazuju da barem neki detalji u ovoj navodnoj shemi odgovaraju stvarnosti. Dokumenti koji su procurili pokazuju informacije o 10 tvrtki u mreži koje odgovaraju strukturama detaljno opisanim u Arievom grafikonu.

Novi dokumenti pokazuju da se dijelom mreže upravljalo uz pomoć Fidelity Corporate Services, offshore konzultantske tvrtke koja je bila jedna od 14 tvrtki čiji dokumenti čine dio procurivanja Pandora Papersa. Dokumenti pokazuju da su Zelensky i njegovi partneri koristili tvrtke sa sjedištem na Britanskim Djevičanskim otocima (BVI), Belizeu i Cipru.

Dvojica Zelenskyjevih suradnika u offshore mreži, koji su također bili dio njegove TV produkcijske kuće, sada imaju moćne pozicije. Serhiy Shefir glavni je predsjednički pomoćnik Zelenskog, dok je Ivan Bakanov na čelu Službe sigurnosti Ukrajine.

Ove moćne pozicije također nose rizike. Shefir je za dlaku izbjegao pokušaj atentata kada je 22. rujna pucano na njegov automobil ispred Kijeva. Ostao je neozlijeđen, ali je njegov vozač ranjen.

Zelensky je više puta obećao da će obuzdati oligarhe. Dan nakon napada na Shefira, državni parlament usvojio je zakon kojim se stvara registar oligarha i zabranjuje im financiranje političkih stranaka ili sudjelovanje u privatizacijama. Zelensky je rekao da će atentat na Shefirov život dobiti snažan odgovor i da neće utjecati na njegovu borbu protiv interesa.

Brat Serhiya Shefira, Borys, koji je suvlasnik Maltex Multicapital Corp, rekao je da bi on doista mogao biti vlasnik, ali nije bio svjestan detalja offshore aranžmana, koji je uglavnom djelo sadašnjeg šefa ukrajinske Službe sigurnosti, Bakanova.

“Bakanov je bio naš financijski direktor, on je postavio financijske sheme naše tvrtke. Iskreno govoreći, nisam spreman odgovoriti vam”, rekao je.

Borys Shefir rekao je da su takvi offshore aranžmani nužni zbog prijetnje tvrtki “vlasti i bandita”. Članovi Kvartala 95 krenuli su da se oslobode offshorea, ali to je bio spor i težak proces, rekao je.

Nejasno je za što je korištena većina offshore mreže, ali djelomični odgovor na misterij može se pronaći u londonskoj Baker Streetu, u blizini rezidencije još jednog poznatog izmišljenog lika: Sherlocka Holmesa.

Dokumenti Pandora Papers pokazuju da je mrežna tvrtka korištena za kupnju stana u Londonu samo nekoliko minuta hoda od muzeja koji se sada nalazi u ulici Baker Street 221b, adresi legendarnog detektiva Sir Arthura Conana Doylea. Područje je jedno od nekoliko skupih dijelova Londona koje favoriziraju strani ulagači koji koriste anonimne lažne tvrtke.

Taj je stan, trosobni stan u ulici Glentworth, 2016. za 1,58 milijuna funti (2,28 milijuna dolara) kupila tvrtka iz Belizea u vlasništvu Shefira, SHSN Limited. Dvosobni stan u blizini u zgradi Chalfont Court u Baker Streetu, koji je Shefir kupio za 2,2 milijuna funti (3,5 milijuna američkih dolara) 2014., također je prebačen na SHSN Limited 2018.

Dokumenti također pokazuju da je drugi dioničar Kvartala 95, Andrii Iakovlev, 2015. dobio stan vrijedan otprilike 1,5 milijuna funti (2,3 milijuna dolara) u zgradi Westminster Palace Gardens, nekoliko minuta hoda od Parlamenta, nakon što je njegova tvrtka kupila drugu tvrtku na Britanskim Djevičanskim Otocima koja je bila vlasnica nekretnine.

Kada ga je novinar kontaktirao, Iakovlev je rekao:
“Mlada damo, ne razgovaram s ljudima koje ne poznajem. Obratite se našim odvjetnicima.”
Iurii Azarov, ukrajinski odvjetnik koji je radio za Zelenskog i njegove partnere i čije se ime pojavljuje na nekim od dokumenata pronađenih u Pandorinim dokumentima, također je odbio komentirati.

Manevriranje usred izbora

Nema dokaza da je i sam Zelensky bio dio londonskih nekretninskih poslova. Međutim, dokumenti pokazuju da je bio ključni igrač u drugim dijelovima offshore mreže.

U središtu mreže stranih tvrtki je Maltex Multicapital Corp, koji nikada prije nije bio povezan sa Zelenskim.

Do 2017., Maltex je bio ravnopravno podijeljen između navideznih tvrtki koje su pripadale Zelenskom, Iakovljevu i braći Serhiyu Shefiru i Borisu Shefiru. Ivan Bakanov, još jedan partner Kvartala 95 koji sada služi kao šef ukrajinske tajne policije, bio je korisnik druge tvrtke koja je bila imenovana i ovlaštena za četvoricu drugih muškaraca u vlasništvu Maltexa.

Zelensky je, zajedno sa svojom suprugom, posjedovao četvrtinu Maltexa preko tvrtke pod nazivom Film Heritage registrirane u Belizeu. No, 2019., u žaru predizborne kampanje Zelenskog, Film Heritage je prenio vlasništvo nad Maltexom na drugu tvrtku u vlasništvu Serhiya Shefira, budućeg glavnog pomoćnika predsjednika. Dokumente za prijenos pripremio je Iurii Azarov.
Dogovor je Zelenskom osigurao mjeru udaljenosti od offshore mreže, a nije ga koštao ništa.

“Potvrda o udjelu pokazuje da nije uplaćen novac od strane primatelja. Stoga je vlasništvo samo prebačeno s jednog imena na drugo”, rekao je Martin Woods, konzultant za financijski kriminal koji je pregledao dokumente za OCCRP.

Otprilike šest tjedana kasnije, isti odvjetnik Azarov potpisao je još jedan dokument koji predviđa da će Maltex nastaviti isplaćivati ​​dividende Zelenskyjevoj firmi Filmska baština- iako više nije posjedovao nikakav udio u tvrtki. Dokument, profil klijenta Maltexa pripremljen za Fidelity, otkriva da su pet najvećih izvora prihoda tvrtke Ukrajina, Bjelorusija, Rusija, Belize i Cipar.

Dokumenti Pandora Papers ne sadrže pojedinosti bilo koje isplate dividende ili koliko ih je moglo biti izvršeno. Od 2019. godine, supruga Zelenskog, Olena Zelenska, jedina je stvarna vlasnica firme Filmska baština, prema internetskom registru izjava o imovini dužnosnika, što znači da bi svaka naknadna plaćanja pritjecala njoj.

Konzultant za financijski kriminal Woods rekao je da je prijenos dionica vjerojatno bio “šarada” s ciljem skrivanja udjela u Maltexu, a da se i dalje može zaraditi na tome. Zelensky nije spomenuo Maltex ni u jednoj od svojih izjava o javnoj imovini, uključujući i onu podnesenu za 2018., kada je još imao 25 ​​posto tvrtke.

U takvom aranžmanu, “pravi vlasnik je postavio drugu osobu da djeluje kao njegov ili njezin opunomoćenik da se pretvara da je dioničar”, rekao je Woods.

“Osoba koja vrši prijenos želi zadržati dionice i korist od dionica, ali ne želi da drugi ljudi znaju da je takva situacija.”

U odgovoru na pitanja novinara Pandora Papersa, Fidelity je potvrdio da je registrirani agent za Maltex Multicapital Corp, ali je rekao da Zelensky trenutno nije vlasnik ili korisnik nijedne tvrtke pod njenom upravom.

“Sadašnji ukrajinski predsjednik nije naš klijent, niti ima bilo kakvo vlasništvo ili bilo kakvu drugu poziciju u bilo kojem entitetu pod našom administracijom”, rekao je Fidelity.

Tvrtka je također tvrdila da ne bi bilo ništa loše da je radio za Zelenskog prije njegovog uspona na političku funkciju 2019. godine. “Ne vidimo nijedan valjan razlog zašto bi se takvom privatnom građaninu trebalo onemogućiti da se upusti u međunarodno poslovanje, uključujući i preko poslovne tvrtke na BVI [Britanski Djevičanski otoci], ako se tako smatra prikladnim.”

Tvrtka nije odgovorila na dodatna pitanja o drugim partnerima Zelenskog, kao ni o prijenosu njegovog udjela u Maltex Multicapital Corp na Shefirove partnere.

Dokumenti u Pandorinim dokumentima također sadrže detalje koji su u skladu s širim optužbama o offshore makinacijama protiv Zelenskog i njegovih partnera tijekom izbora 2019.

Tijekom kampanje, pro-Poroshenko član parlamenta Ariev tvrdio je da su Zelensky i njegovi partneri bili korisnici offshore mreže tvrtki koje su primile 41 milijun dolara u plaćanjima koja potječu od Privatbank, ukrajinske financijske institucije koju navodno ima oligarh Kolomoisky i koja je od njega opljačkana.

Arievove tvrdnje detaljno su prikazane u grafikonu koji je objavio na Facebooku i koji prikazuje složenu mrežu transakcija između slojeva tvrtki sa sjedištem u offshore utočištima, uključujući BVI, Cipar i Belize. Grafikon je pokazao da novac teče iz banke putem niza navideznih lažnih entiteta u tvrtke za koje se tvrdi da su bile u vlasništvu Zelenskog i suradnika.
Ariev nije dostavio dokumentaciju koja bi potkrijepila tvrdnje.

Međutim, dokumenti Pandora Papersa pružaju prvu potvrdu za elemente njegovih navoda: da je 10 tvrtki koje su navodno dobile novac doista pripadalo Zelenskom i njegovim partnerima. Takve informacije dosad nisu bile javno dostupne.

Novi dokumenti, međutim, ne potvrđuju Arijevove tvrdnje da su offshore primala sredstva od Privatbank Kolomoiskog. Oni pružaju samo fragmentarne informacije o tome kako se novac kretao kroz offshore mrežu Zelenskog i njegovih partnera. Čini se da su financijski tokovi koji su vidljivi iz dokumenata povezani s njihovim poslom televizijske produkcije, čiji je klijent bio Kolomoisky.

Dokumenti koji su procurili pokazuju da su offshore mrežu postavili pojedinci iza Kvartala 95 2012., iste godine kada su lokalni mediji izvijestili da je Kvartal 95 sklopio proizvodni ugovor s 1+1 grupom Kolomoiskyja.

Pandora Papers pokazuju da je SVT Films Ltd, tvrtka koja je od svibnja 2013. bila u polovičnom vlasništvu holdinga Maltex na BVI-u, do siječnja 2013. trebala platiti 1,2 milijuna dolara naknade za licenciranje od strane offshore tvrtke povezane s Kolomoiskyjevom mrežom 1+1 za televizijski program “Nasmij komičara”.

Godine 2015. tvrtka Gimentiano Holdings Ltd, koja je u konačnici bila u vlasništvu Zelenskog prijatelja Andrija Iakovleva, također je primila 750.000 dolara na svoj račun u ciparskoj podružnici Kolomoiskyjeve Privatbank. Novac je došao od SVT Films Ltd. za “isplatu privremenih dividendi”.

OCCRP je ranije izvijestio da je ciparska podružnica odigrala ključnu ulogu u navodnoj krađi Kolomoiskyja i njegovog partnera iz banke vrijednoj više milijardi dolara. Kolomojskijev partner, Boholiubov, odbio je odgovarati na pitanja novinara koja su upućena obojici muškaraca.

Čak i dok Zelenski gura svoju kampanju protiv oligarha, neki i dalje sumnjaju u njegovu iskrenost. Među njima je i Ruslan Ryaboshapka, kojeg je Zelensky izabrao za glavnog državnog tužitelja 2019., ali je izbačen s te uloge početkom 2020. On je za OCCRP rekao da vjeruje da je to zbog pritiska oligarha Kolomojskog.

“Predsjednik ne bi trebao posjedovati offshore tvrtke. Općenito, offshore tvrtke su loše, bilo da su u vlasništvu predsjednika ili ne”, rekao je Ryaboshapka.

Premještanje novca u offshore nazvao je “starom tradicijom” u Ukrajini, jer se zemlja doživljavala kao opasno mjesto bez “vladavine zakona”. No, ipak, korištenje takvih tvrtki danas podiže alarm moguće “utaje poreza ili legalizacije prljavog novca”, rekao je.

“To je bit offshore kompanija.”